波蘭語翻譯-專業波蘭文翻譯公司

專業波蘭語翻譯天成翻譯社是一家服務全球各國語種多年的翻譯社，專業於中波翻譯、波蘭語筆譯、波蘭語口譯等各項波蘭語翻譯服務。

天成翻譯社與國內各大外語院校、波蘭國內學術機構及翻譯界波蘭語翻譯公司同行常年保持密切的合作關系，以保證翻譯人才的充足儲備。天成翻譯社的波蘭語譯員擁有豐富的翻譯經驗，既有波蘭人也有在波蘭學、工作達30年以上的中國人，波蘭語及中文造詣頗高，熟悉波蘭當地的風俗習慣，勤勤懇懇，專業敬業，定能為您提供讓您滿意的波蘭語翻譯。

波蘭語翻譯需要注意哪些問題：

(1)不能使用平時較為隨便的措詞，而需要轉換成較為正式的措詞。

(2)一般使用禮貌體，對上級要使用敬語。

(3)在表達自己意見時不能強加於人，需要使用委婉的措詞。

(4)對於不同意見，需要在理解對方觀點的基礎上在委婉提出自己的看法。

(5)重視被稱為“維護人際關系的潤滑劑”的問候語的運用。

(6)需要熟悉工作中常用的波蘭語措詞。

(7)需要掌握對上司、對客戶公司的稱謂。

(8)在尋求幫助或無法滿足對方願望時需要熟練使用“緩沖式波蘭語”。

(9)在與上司交流時，不能使用“表揚、慰勞、詢問能力、表示允許”等意思的詞句。

(10)需要慎重選用表示否定意思或影響不太好的詞句，如果直接翻譯，會釀成大錯。

波蘭語翻譯領域

技術波蘭語翻譯 網站波蘭語翻譯 影音波蘭語翻譯 軟件波蘭語翻譯

汽車波蘭語翻譯 金融波蘭語翻譯 保險波蘭語翻譯 房產波蘭語翻譯

航空波蘭語翻譯 能源波蘭語翻譯 環保波蘭語翻譯 化工波蘭語翻譯

醫學波蘭語翻譯 專利波蘭語翻譯 投標波蘭語翻譯 科技波蘭語翻譯

公證波蘭語翻譯 圖書波蘭語翻譯 合同波蘭語翻譯 論文波蘭語翻譯

外貿波蘭語翻譯 學術波蘭語翻譯 配音波蘭語翻譯 商務波蘭語口譯

波蘭語學習：

Proszę pani! 女士!

Proszę pana! 先生!

Proszę państwa! 先生女士們!

Pani Anno! 安娜女士!

Panie Tadeuszu! 塔德烏什先生!

Panie i panowie! 女士們,先生們!

肯定，同意

Tak. 對;是的。

Tak, to prawda. 對，這是真的。

Dobrze. 好。

Bardzo dobrze. 很好。

Pan ma rację. 先生有道理。

Zgadzam się. 我同意。

如需詳細波蘭語翻譯報價或其它語言翻譯，可致電02-2369-0931，或發送電子郵件至t23690931@gmail.com與我們的項目管理人員聯系，也可通過在線咨詢索取報價。我們會根據您所需翻譯涉及的領域、翻譯文件大小等因素確定一個最合理的服務報價。