Wisdom of Life

Africa finalists face off in penultimate scour for World Cup

  • admin
  • 2015年10月12日

The men have been sifted from the boys as the campaign for the final five berths for Africa for Brazil 2014 World Cup reach the penultimate stage this weekend across several cities in the continent.

Of course giants South Africa, who hosted the last tournament in 2010 and Morocco, are missing out on the partly, a confirmation that each campaign will have a few bigwigs falling along the way.

But in general, after a grueling 24-month qualification campaign that started out with 52 nations, only 10 remain. From this 10, only five will cross the Atlantic to represent Africa at next year's FIFA World Cup in Brazil.

The five will be determined from a 10-match playoff series to be played on a home-and-away basis starting on Saturday.

Attempting to qualify are the Super Eagles of Nigeria, the Indomitable Lions from Cameroon, the Lions of Teranga (Senegal), the Elephants of Cote d'Ivoire, the Carthage Eagles from Tunisia, Algeria's Dessert Foxes, the Stallions from Burkina Faso, the Walya Antelopes (Ethiopia), Black Stars from Ghana and Pharaohs ( Egypt).

Burkina Faso will face Algeria, Cote d'Ivoire play Senegal, Nigeria is up against Ethiopia, Tunisia battle Cameroon and Ghana have Egypt to contend with.

While the globe is busy paving their way to Brazil, the hosts are keeping fit with a world tour. In the latest installment of the four-year tour, the Brazil will be in Asia for matchups against South Korea and Zambia.

For the likes of Morocco and South Africa, who both missed out on the playoffs, work on making the trip to Russia 2018 has already begun. The two face off in an international friendly on Friday, also live on the World of Champions.

Of interest in the Africa qualifiers will be the return leg pitting Ghana against Egypt, which has to be staged at volatile city of Cairo.

Egypt will host Ghana in the second leg of the World Cup playoff on Nov. 19 at the Air Defense Stadium in Cairo.

The choice of Cairo brings an end to uncertainties surrounding the venue for the crucial game, considering the current situation in the North African country.

The match at the 30,000 capacity stadium will be attended by fans, following series of meetings with authorities.

The decision will serve welcome news for Egypt coach Bob Bradley, who has made clear his desire to have the return encounter in Cairo and with the presence of fans.

This will be the first time since the beginning of 2012 that the Pharaohs will be playing in the presence of their fans after the infamous Port Said stadium disaster that led to over 70 persons dead during a league match between Al Ahly and Al Masry.

Security concerns led to matches being held behind closed doors and away from the biggest cities, Cairo and Alexandria to the Red Sea resort of El Gouna.

The Pharaohs will travel to Kumasi for the first part of the two-legged affair on Tuesday (October 15) at the Baba Yara Stadium. Egypt, the only team with a hundred per cent record in the African qualifiers.

The Pharaohs are eyeing their first appearance at the World Cup since 1990. The Egyptians other appearance was in 1934 in Italy.
 

翻譯服務項目

陪同口譯

陪同口譯

同聲傳譯

同聲傳譯

專業筆譯

專業筆譯

交替傳譯

交替傳譯

服務宗旨

      天成數位翻譯社多年來一直是國內最專業的翻譯公司之一,致力於翻譯、口譯、翻譯公證等業務,是「台北市翻譯商業同業公會」的正式會員。
公司自成立以來,向以價格合理、品質優越、守時交件,恪守客戶機密為宗旨,服務涵蓋全球60種語言的筆譯、口譯、同聲傳譯、影視譯配、軟體及網站本土化或國際化等翻譯業務,跨越語言障礙,讓客戶成功達到商務全球化。除主要的英文、日文、韓文、法文、德文外,其他如義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、波斯文、荷蘭文等在內的數十個語種也都在涵蓋之列。

合作夥伴

廈門中鐵建設有限公司
華東政法大學
中鐵一局集團廈門建設工程有限公司
廈門市泉州商會
英特普萊特公司
福霖冠宇國際貨運有限公司
廈門港務控股集團
雅馬哈發動機(廈門)信息系統有限公司
廈門芭比時尚服飾有限公司
廈門宏拓科技有限公司
廈門四信通信科技有限公司
廈門玉柴發動機有限公司
中國對外建設總公司
廈門市建築有限公司
中國海運集團
諾基亞公司
智恒(廈門)微電子有限公司
基勝(廈門)食品機械有限公司
廈門勵展展覽策劃有限公司
泉州鴻翔教育咨詢有限公司
廈門太奇攝影設計有限公司
立烽電子科技(廈門)有限公司
嘉百惠(廈門)國際貨運代理有限公司
佛山聚智辦公家具龍岩分廠
福州派科自動化科技有限公司
廈門勝瑪工貿有限公司
福州浩源電子有限公司
福州惠利電子有限公司
三鐵照明(廈門)實業有限公司
福建福蘭德信息技術有限公司
福建翊騰通訊設備有限公司
碩旺光電(漳州)有限公司